刚果(布)两火车相撞造成至少3人死亡考研英语二翻译真题

来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 03:35

新华网布拉柴维尔9月24日电(记者刘锴)刚果(布)大洋铁路公司一列客运火车24日凌晨与一列油罐列车相撞,造成至少3人死亡、20多人受伤。

据目击者说,事故发生在凌晨2时至3时之间,客运列车打算进入普尔省金肯波车站时,撞上当时停靠在车站内的油罐列车。金肯波位于布拉柴维尔以西大约100公里。

客运火车原定从西南部城市恩卡伊前往布拉柴维尔。刚果(布)安全部门官员说,事故导致3人死亡,20多人受伤。伤者已运送至附近明杜里医院。大洋铁路公司一名员工称,遇难者共计4人。

安全部门官员说,事故原因疑为技术故障。

大洋铁路连接刚果(布)最大的两座城市布拉柴维尔和西南港口黑角,是全国唯一一条铁路,也是非洲最早的铁路之一,1934年由法国殖民者修建。铁路主干线长510公里,因年久失修,货运和客运能力远无法满足社会需求,安全事故频发。

美墨边境城市爆发枪击案 致10人死亡委内瑞拉请求联合国保障其总统与会期间大学生浪漫求婚幸福毕业(附图)杭州回应公务员工作日午餐饮酒称情况属美国与墨西哥边境城市爆发枪击案 致1澳政府展开“主权边境行动” 应对难民埃及禁止穆兄会一切活动 评论称稳定须洪森成柬埔寨新一届政府首相 反对党议美国高官:朝已拥有核武伊朗正在研发 瑞士拟发射“清洁太空一号”卫星 打扫辽宁国际农博会看点多:1300斤黑猪小布什帮奥巴马说话 称总统打高尔夫减菜价和肉禽类要便宜5%——15%以上报告称美国非法移民数量止跌反弹 现有上海市民微信举报“渣土乱倒”将获话费“洗衣机绞死女童”续:南昌警方成立调几内亚议会选举前发生暴力冲突 致一死上海铁路局预计国庆期间发送旅客将达1上海拟出台办法:抽奖销售最高奖不得超以色列一装载危险品火车脱轨 专家赴现发改委将对商业银行乱收费问题开展专项上海交警:双节期间年轻女司机酒驾有增索马里青年党两面出动 留5000核心上海:“失独家庭”扶助每人每月提至5中国女孩在西班牙被领养后失踪 确认遭中央巡视组:湖北部分官员问题线索已转三架小飞机闯入联合国总部禁飞区 遭美加拿大维持原判 拟将中国籍凶案知情者江苏重大调整 地方政府不得自行收储出日本拟使用艾普斯龙火箭承接海外订单追普京或再参选俄总统 分析称如胜选将执组图:印度再次试射“烈火-5”型远程印尼贪污案件频发前7个月导致国家损失中国海军原5000吨测量船将入编 巡奥朗德:若美决定不动武 法国也不会单瑞士银行业将不得为美国公民开设秘密账杭州一处路口塌陷现3米大坑(图)叶一茜亮相西安被曝又怀孕 经纪人称其鸡年春晚将进行一审 语言类节目&qu怀孕后开始打鼾会影响胎宝宝吗?中脉科技盘点净水器的4大好处 看到第黑心!出售过期乳制品 按下单时间编造和颐酒店女子遇袭案涉事男子因介绍卖淫苹果将iPhone 4列“过时产品”陕西3家3A级景区被摘牌 包括“红嘴iOS10.1beta3固件下载大全微信群内骂人 男子被判侵犯名誉权赔偿10月7日《经视新闻》内容提要西湖景区人气爆棚 秩序井然韩国最严反腐法案生效